-
1 оплата
оплата ж Bezahlung f c; Vergütung f c; Entlohnung f c (вознаграждение) оплата труда Arbeitslohn m 1a* повременная оплата Zeitlohn m сдельная оплата Akkordlohn m знак почтовой оплаты Postwertzeichen n 1d -
2 оплата
-
3 Vergütung der Arbeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vergütung der Arbeit
-
4 Entlohnung
оплата трудаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Entlohnung
-
5 Leistungsvergütung
оплата трудаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Leistungsvergütung
-
6 tarifliche Bezahlung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > tarifliche Bezahlung
-
7 übertarifliche Bezahlung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > übertarifliche Bezahlung
-
8 untertarifliche Bezahlung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > untertarifliche Bezahlung
-
9 Deputatlohn
сущ.1) общ. заработная плата, получаемая натурой2) юр. натуральная оплата3) экон. натуральная оплата труда, натуроплата, оплата труда в натуре4) бизн. оплата труда натурой -
10 Objektlohn
сущ.1) стр. зарплата на объект2) юр. аккордная плата (заработная), аккордная система заработной платы (Bauwesen), коллективная сдельщина (Bauwesen), сдельщина (Bauwesen)3) экон. аккордная (сдельная) заработная плата, сдельная оплата труда (ГДР; преимущественно в строительстве), аккордная (сдельная) оплата труда (преимущественно в строительстве), аккордная оплата труда (ГДР; преимущественно в строительстве)4) бизн. аккордная зарплата, сдельная зарплата5) внеш.торг. аккордная заработная плата, сдельная заработная плата -
11 Akkordlohn
сущ.1) общ. аккордная заработная плата, сдельная заработная плата2) стр. аккордная оплата труда3) юр. аккордная система заработной платы, сдельная оплата, сдельная оплата труда, штучная оплата4) экон. аккордная (сдельная) заработная плата, аккордная зарплата, сдельная зарплата5) бизн. аккордная (сдельная) зарплата6) внеш.торг. аккордная плата -
12 Marktlohn
-
13 Arbeitsentgelt
сущ.1) с.-х. оплата труда2) юр. заработная плата, зародыш, оплата за труд, оплата труда (der Kolchosmitglieder)3) экон. плата за труд -
14 Gedingelohn
сущ.1) экон. сдельная оплата труда2) горн. размер оплаты сдельной работы, сдельная оплата3) бизн. сдельная оплата (труда) -
15 Entlohnung
сущ.1) общ. плата, вознаграждение (за труд)2) юр. система заработной платы, система оплаты труда3) экон. увольнение, плата (за сдельную работу), оплата (труда), расчёт5) внеш.торг. оплата труда -
16 Stücklohn
сущ.1) общ. поштучная оплата, сдельная оплата2) стр. сдельная ставка3) юр. аккордная система заработной платы, поштучная плата (заработная), сдельная плата (заработная), штучная оплата4) экон. сдельная заработная плата, сдельная оплата труда, система сдельной заработной платы5) бизн. сдельная зарплата (по количеству)6) внеш.торг. сдельная оплата (по количеству) -
17 Arbeitsvergütung
-
18 Brigadeleistungslohn
сущ.экон. бригадно-сдельная оплата труда, сдельная оплата труда при бригадном методе работыУниверсальный немецко-русский словарь > Brigadeleistungslohn
-
19 Geldlohn
сущ.1) общ. денежная заработная плата2) юр. денежная оплата, денежная оплата труда, денежная плата (заработная)3) экон. (денежная) заработная плата, денежная форма оплаты труда4) фин. денежная плата5) внеш.торг. зарплата в денежном выражении -
20 Gruppenakkord
См. также в других словарях:
Оплата труда — в горной промышленности (a. wage; н. Entlohnung, Lohn; ф. remuneration; и. remuneracion de trabajo) в CCCP осуществляется в форме заработной платы в зависимости от кол ва и качества труда. Под кол вом труда понимают рабочее время и… … Геологическая энциклопедия
Оплата труда — см. Заработная плата; Минимальный размер оплаты труда; Премиальная оплата труда … Энциклопедия права
Оплата труда — (Wages, Salaries) вознаграждение в денежной или натуральной форме, выплачиваемое работнику работодателем за работу. О.т. может быть сдельная, повременная, сдельно прогрессивная и аккордная, личная и коллективная (напр., бригадная), авансовая и… … Экономико-математический словарь
оплата труда — Вознаграждение в денежной или натуральной форме, выплачиваемое работнику работодателем за работу. О.т. может быть сдельная, повременная, сдельно прогрессивная и аккордная, личная и коллективная (напр., бригадная), авансовая и итоговая (за… … Справочник технического переводчика
Оплата труда — это система отношений, связанных с обеспечением установления и осуществления работодателем выплат работникам за их труд в соответствии с законами, иными нормативными правовыми актами, коллективными договорами, соглашениями, локальными… … Официальная терминология
Оплата Труда — вознаграждение в денежной или натуральной форме, выплачиваемое работодателем наемному работнику за работу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Оплата труда — форма денежного или натурального вознаграждения работников. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Оплата труда — – система отношений, связанных с обеспечением установления и осуществления работодателем выплат работникам за их труд в соответствии с законами, иными нормативными правовыми актами, коллективными договорами, соглашениями, локальными… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Оплата труда — Содержание 1 Определения 2 Функции заработной платы 2.1 Мотивационная 2.2 Воспроизводственная … Википедия
Оплата труда — см. Заработная плата; Минимальный размер оплаты труда; Премиальная оплата труда … Большой юридический словарь
Оплата труда лиц, работающих по совместительству — оплата труда лиц, работающих по совместительству, производится пропорционально отработанному времени в зависимости от выработки либо на других условиях, определенных трудовым договором. При установлении лицам, работающим по совместительству с… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия